Une maison au fond d'un rang. Un ruisseau. De la glaise. Une femme d'âge mûr et ses deux filles, l'une encore enfant, l'autre presque adulte. Le village découvre cette mystérieuse étrangère, surnommée la Marchante, qui fabrique des semelles contraires à la norme et fait de petits miracles. Mais la mort est là, tout proche, toujours plus proche. C'est justement pour la vivre en silence que la Marchante a quitté la ville. Un silence qui pèse sur ses filles déjà en deuil.
Le pont des p'tites misères raconte l'expérience d'un jeune Québécois en rupture avec le style de vie occidental, qui s'envole vers Haïti pour y vivre une expérience qui changera sa vie. Il nous fait découvrir un pays méconnu, gai, souriant, un pays savoureux, avec ses expressions créoles, son humour, sa sensualité, ses contrastes, ses personnages qui vous marquent l'âme; mais aussi son anarchie, ses révoltes, sa barbarie, ses espoirs déchus. -- 4e de couv., extraits